Le premier tour du monde en ballon sans escale (Breitling Orbiter 3, 1999) a fait connaître Bertrand Piccard sous le nom de « Savanturier ». Issu d’une lignée d’explorateurs et de scientifiques qui ont conquis la stratosphère et les abysses, il semble prédestiné à poursuivre l’une des plus grandes aventures familiales du XXe siècle. Médecin psychiatre, aéronaute, conférencier, président de la fondation humanitaire « Winds of Hope » et ambassadeur itinérant des Nations Unies, il allie science et aventure pour relever quelques-uns des grands défis de notre temps en démontrant que technologie peut rimer avec écologie.